「絆」の語源は、
犬や馬などの動物を繋ぎとめておく綱のこと。
騎綱（きづな）、繋綱（つなぎつな）、引綱（ひきつな）など諸説あります。
転じて、人と人との結びつきを言うようになりました。
「絆」 ハン、バン
1、きづな、ほだし。馬の足をつなぐひも。
2、つなぐ。つなぎとめる。
きずな（絆／紲）
1、家族・友人などの結びつきを、離れがたくつなぎとめているもの。ほだし。
2、動物などをつなぎとめておく綱。
馬をつなぎとめておく綱を「ほだし」や「ふもだし」とも言いいます。
絆し（ほだし）
1、刑具として用いる手かせや足かせ。
2、人情にひかされて物事を行う妨げとなるもの。きずな。
絆す（ほだす）
1、綱でつなぎとめる。縛る。
2、人の自由を束縛する。
絆される（ほだされる）
動詞「ほだす」に受け身の助動詞「れる」の付いたもの。
人情にからまれる。
・情にほだされて・・・
・熱意にほだされて・・・
などと「ほだされる」は今も生きていますが、
「ほだし」という言葉から来ていました。
ちなみに、
「繋ぐ」（つなぐ）は、綱（つな）の動詞化で、
1、離れているもの、切れているものを一続きのものに結びつける。
2、ひも状のもので結びとめて離れないようにする。
3、拘禁する。自由をうばう。
4、切れないように保たせる。持ちこたえるようにする。
“かかる・かける”意では、
係争・係船・係留・係累など、
「係」が用いられて、「繋」の熟語は使われなくなっています。
